سيد مرتضى مجتهدى سيستانى (مترجم: ظريف)

134

منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى)

رِضاكَ بِمُناصَحَتِهِ ، حَتَّى تَحْشُرَنا يَوْمَ الْقِيامَةِ في با خيرخواهى و دلسوزى نسبت به او رضا و خشنودى تو را طالبند قرار بده ، تا آنكه روز قيامت ما را أَنْصارِهِ وَأَعْوانِهِ وَمُقَوِّيَةِ سُلْطانِهِ . أَللَّهُمَّ وَاجْعَلْ ذلِكَ در زمرهء ياران و مددكاران و تقويت‌كنندگان سلطنت و حكومت او محشور گردانى . خداوندا ؛ همهء اينها را كه از لَنا خالِصاً مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَشُبْهَةٍ وَرِياءٍ وَسُمْعَةٍ ، حَتَّى تو خواستيم براى ما خالص و پاك از هر شكّ و شبهه قرار بده كه نخواهيم با آن خودنمايى كنيم ، و نخواهيم به لانَعْتَمِدَ بِهِ غَيْرَكَ ، وَلانَطْلُبَ بِهِ إِلّا وَجْهَكَ ، وَحَتَّى گوش ديگران برسد ، تا آنجا كه به خاطر آن به غير تو تكيه و اعتماد نداشته و به وسيلهء آن جز خشنودى تو را تُحِلَّنا مَحَلَّهُ ، وَتَجْعَلَنا فِي الْجَنَّةِ مَعَهُ ، وَأَعِذْنا مِنَ طلب نكنيم ، و تا آنكه در جايگاه او ما را وارد نمائى ، و در بهشت با او قرار دهى ، و ما را از السَّآمَةِ وَالْكَسَلِ وَالْفَتْرَةِ ، وَاجْعَلْنا مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ خستگى و بىحوصلگى و سستى پناه بده ، و از كسانى كه دينت را به وسيلهء او يارى مىكنى لِدينِكَ ، وَتُعِزُّ بِهِ نَصْرَ وَلِيِّكَ ، وَلاتَسْتَبْدِلْ بِنا غَيْرَنا ، فَإِنَّ و نصرت و پيروزى وليّت را تقويت مىنمائى قرار بده ، و غير ما را جايگزين ما مگردان ، كه اين اسْتِبْدالَكَ بِنا غَيْرَنا عَلَيْكَ يَسيرٌ ، وَهُوَ عَلَيْنا عَسيرٌ . جايگزينى براى تو ساده و آسان ، و بر ما بسى دشوار است . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى وُلاةِ عَهْدِهِ ، وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ ، خداوندا ؛ درود فرست بر واليان و فرمانداران او ، و پيشوايان از فرزندان او ، وَبَلِّغْهُمْ آمالَهُمْ ، وَزِدْ في آجالِهِمْ ، وَأَعِزَّ نَصْرَهُمْ ، و ايشان را به آرزوهايشان برسان ، و بر مدّت عمرشان بيفزا ، و پيروزى ايشان را تقويت فرما ، وَتَمِّمْ لَهُمْ ما أَسْنَدْتَ إِلَيْهِمْ في أَمْرِكَ لَهُمْ ، وَثَبِّتْ و آنچه را به ايشان مربوط ساخته‌اى در امر و فرمانت به آنان براى ايشان كامل گردان ، و دَعائِمَهُمْ ، وَاجْعَلْنا لَهُمْ أَعْواناً ، وَعَلى دينِكَ أَنْصاراً ، پايه‌ها و اساس كار ايشان را ثابت و استوار نما ، و ما را مددكار آنان ، و ياور دينت قرار بده ، فَإِنَّهُمْ مَعادِنُ كَلِماتِكَ ، وَأَرْكانُ تَوْحيدِكَ ، وَدَعائِمُ كه بدون ترديد ايشان معدن‌هاى كلمات تو ، و اركان توحيد تو ، و ستون‌هاى دينِكَ ، وَوُلاةُ أَمْرِكَ ، وَخالِصَتُكَ مِنْ عِبادِكَ ، وَصَفْوَتُكَ دين تو ، و كارگزاران و واليان امر تو ، و بندگان خالص تو ، و برگزيده مِنْ خَلْقِكَ ، وَأَوْلِيائُكَ وَسَلائِلُ أَوْلِيائِكَ ،